----- Trial post ------
(Many thanks to the White Spot - without it to translate it didn't turn out!)
Ночь Без Звёзд быстро добралась до Заброшенного гнезда. Когда-то она уже здесь была - когда ушла из клана вместе со своим преемником, будущим сказителем. Однако, уже было очевидно, что назад им не вернуться. Время от времени кошка оглядывалась назад, чтобы убедиться, не отстал ли Ветер, Гулящий Между Скал.
Здание было вовсе не таким уж и устрашающим, как казалось ей прежде. Главное, здесь всегда много мышей. Значит, юному будущему будет охотиться здесь проще, нежели в лесу.
- Здесь когда-то жили Двуногие, - приглушенным тоном начала она, - но очень давно, еще до прихода лесных племен на эти земли, оно было покинуто и осталось гнить. Здесь можно наловить много мышей, но нужно соблюдать осторожность. Доски старые, и иногда проваливаются. - кошка вспомнила, как когда-то сама провалилась - гнилая доска ее не выдержала. Тогда она сильно занозила лапу, - Значит так, охотничья стойка. Тебе нужно низко припасть к земле и осторожно двигаться вперед, - Ночь быстро продемонстрировала стойку и сделала несколько бесшумных шагов, - Здесь наши приёмы не помогут, ястрбы вряд ли проникнут сюда! Когда ты подберешься к мыши на расстояние небольшого прыжка, ты должен напружинить лапы и быстро прыгнуть вперед. Далее ты кусаешь дичь в шею и она мгновенно умирает. Если все понял, то пробуй.
Она хвостом указала на гнездо, возле которого они стояли и первая прошмыгнула внутрь. Там она отошла немного в сторону от Ветра, жестом показав ему, что он может приступать, и сама начала выслеживать мышку. Сделав все в точности так, как показывала Ветру, Ночь Без Звёзд быстро поймала средних размеров мышь, которой вполне хватит на взрослого кота. Затем она стала внимательно наблюдать за действиями ученика. Как прекрасно!
"Прекрасно, как ужасный сон!" - подумала кошка и уныло поплелась дальше.
-------->Земли племён